Hi Axel,

erst mal herzlich Willkommen hier im Forum!

Wie alt ist das Mopped?
Evtl. benötigt dein Belt mal ein bisschen Pflegespray. Der an meiner FXR früher konnte auch so fiese Geräusche machen.
Da gibt's spezielles Zeugs für, zum Beispiel Zahnriemenspray von Louis:



Vielleicht hilft dir auch dieser thread weiter:
Geräusche Riementrieb ???


Und dann schauste am Besten auch noch hier rein:
Vorstellungsecke

Hatte ich bei meiner "Alten" auch, ist bestimmt der Riemen, quietscht eigentlich nur bei Lastwechseln, schaden tut es auf jeden Fall nicht, ist nur störend. Zur Not geht auch Silikonspray. Am besten ist aber die Originalpaste von Harley.
Würde ich als erstes ausprobieren und wenn nicht besser muß es halt was anderes sein.