Was meinst damit dass die Rahmen zwischen 2014-2023 nahezu identisch sind?
Der M8 Motor baut höher, was zur Folge hat das die Unterzüge tiefer sind wie bei den TC.
Wenn du das mit nahezu identisch meinst, passt das!
Wie wäre es sich aus dem Partsfinder die Teilenummern der Bj. Zu ziehen und zu vergleichen?
Weitere Infoquelle wäre, was es früher zumindest gegeben hat, die Techn. Veränderungen des jeweiligen Jahres!

Dass die Sitze ab 2024 nicht mehr passen, ist kein Indiz für eine Rahmenänderung per se.
Es wäre, eine Fenderneuausrichtung, andere Bohrungen, veränderte Aufnahmen, zusätzliche Features zur Stabilisierung beispielsweise, denkbar.
Die Plattform (Rahmen) blieb meines Wissens nach gleich (Rushmore ab 2014 - Grundrahmen Erneuerung ab 2009),
Es wurden aber aufgrund der Neugestaltung der Fairings, Hecks usw. zwar viele Features geändert, aber die bestehende Grundplattform blieb.

Soweit meine Kenntniss, ohne Gewähr.