@fossy: wie ist der aktuelle Stand der Dinge?
Quietschen lokalisiert (und behoben - wenn ja, wie)?

nein, noch nicht behoben

Bike soll wegen einer anderen Sache zum Händler und dann will man sich das ansehen. 
Hab mir jetzt einen Teflonspray bestellt und versuche dann erst mal selber, ob sich was ändert

Will nicht schon wieder das Bike abgeben, ist erst unlängst wegen gebrochenem Auspuff wochenlang gestanden

Aber wenn der Spray erst mal hilft, ist es klar, dass es der Riemen ist 

Edit:

Nachdem ich den Spray bekommen hatte, habe ich damit Riemen und Riemenrad hinten teilweise eingesprüht - man kommt da auch ohne Heber und Abbau von Schwingentasche und Riemenschutz schlecht dazu.

Aber, auch dieses ungenaue Einsprühen hat schon gereicht, um das Dauerquietschen bei warmem Bike zu beseitigen.

Heißt also, der Riemen muß korrekt eingestellt werden, wenn das dauerhaft helfen soll.

Was geblieben ist, ist ein ganz kurzes Quietschen bei Lastwechsel, meist beim Gaswegnehmen