Moin,
wenn Du nicht möchtest das es laut wird ...
FOB bei der Hand, Mopped anschalten(nicht starten), dann die große Hauptsicherung ziehen.
Jetzt ist die Arlarnanlage (und alles andere) außer Betrieb und Du kannst an der Batterie werkeln ohne das es lärmt.
__________________
Now I can read and be aware of all the things that could result in death or serious injury... 
